Per Friday Night Lights di questa settimana riprendiamo il nostro Dual Tube Spotlight e guardiamo un nuovo binocolo NVG di ATN.L'ATN PS31 è un alloggiamento articolato che ricorda un L3 PVS-31 ma ha caratteristiche che lo distinguono dall'apice degli occhiali per la visione notturna a doppio tubo.
ATN PS31 non è un PVS-31
ATN PS31 vista 3/4
A prima vista, il PS31 sembra sicuramente un PVS-31, tuttavia ci sono alcune differenze.Alcuni sono estetici mentre altri sono basati su funzionalità e rappresentano un notevole miglioramento rispetto all'L3 PVS-31.
La prima differenza che si nota con la PS31 è il peso.L'L3 PVS-31 è famoso per il suo peso a contratto.I militari volevano una maschera che pesasse meno di un chilo.I PVS-31 pesano circa 15,5 once.L'ATN PS31 pesa 21,5 once.Anche se non conosco il peso individuale dei componenti PVS-31 da confrontare, l'ATN PS31 presenta alcune differenze che potrebbero spiegare la differenza di peso.
I pod monoculari sono realizzati in metallo mentre il PVS-31 è un polimero.
Sfortunatamente, la cerniera non è in metallo e questa è l'area in cui i PVS-31 tendono a rompersi.A differenza dell'L3 PVS-31, l'ATN PS31 ha diottrie regolabili.Ciò significa che puoi adattare gli oculari alla tua vista.
Un'altra differenza è che ogni capsula monoculare viene eliminata individualmente.È possibile vedere una vite di spurgo installata sul retro del cardine.Le viti più piccole su entrambi i lati servono per fissare i pod monoculari alle cerniere.
Questo è abbastanza diverso dal PVS-31 che ha una vite di spurgo nella torre sopra il ponte, il lato opposto della porta del pacco batteria remoto.Il PS31 ha un pacco batteria remoto come accessorio opzionale, tuttavia non è la stessa connessione Fischer come il PVS-31 o BNVD 1431.
Tuttavia, il pacco batteria non sembra essere necessario.Il PS31 è alimentato da un singolo CR123.Un'opzione migliore rispetto al PVS-31 che necessita di un AA al litio.Il PVS-31 non funziona con batterie AA alcaline.Il tappo della batteria e la manopola di alimentazione sono in metallo.
Secondo ATN, il PS31 funzionerà per 60 ore su un singolo CR123.Se aggiungi il pacco batteria, che utilizza 4xCR123, otterrai un totale di 300 ore di utilizzo continuo.
Sul bordo anteriore della PS31, noterai quelli che sembrano due LED.
Il PVS-31 non ha un illuminatore IR integrato.La PS31 lo fa.Tuttavia solo uno è un illuminatore IR.L'altro LED è in realtà un sensore di luce.È un LED ma viene convertito per rilevare la luce.
A differenza del PVS-31, l'ATN PS31 non ha il guadagno manuale.La manopola di alimentazione è un selettore a quattro posizioni.
Illuminatore IR acceso
Illuminazione IR automatica
Selezionando la quarta posizione si abilita il sensore di luce LED invertito.Con una luce ambientale sufficiente, l'illuminatore IR non si accende.
Una delle caratteristiche che pone il PS31 al di sopra del PVS-31 è il fatto che i pod monoculari utilizzano interruttori reed magnetici per interrompere l'alimentazione ai tubi quando si arrotolano i pod.Lo abbiamo visto nel DTNVG e, secondo quanto riferito, anche il BNVD ha questa funzione di spegnimento automatico.Tuttavia, il PS31 non si spegne quando pieghi il supporto NVG contro il casco.Devi tirare fuori i baccelli per chiudere i tubi.
ATN include un supporto NVG a coda di rondine che sembra essere un Wilcox L4 G24.
L'ATN PS31 ha obiettivi da 50°.La tipica visione notturna indossata dal casco come un PVS-14 o i binocoli a doppio tubo hanno lenti FOV di 40°.
Nota che puoi vedere quel furgone sul bordo sinistro con il campo visivo di 50° ma non puoi con il campo visivo di 40°.
La maggior parte degli obiettivi da 50° presenta una certa distorsione.Alcuni potrebbero avere una forma di distorsione a cuscinetto, nota anche come effetto fisheye.L'ATN PS31 non sembra avere una distorsione a cuscinetto, ma ha una scatola per gli occhi stretta.Tuttavia, la scatola degli occhi non è proprio la stessa di un cannocchiale.Invece di incorrere nell'ombra dell'oscilloscopio, l'immagine si sfoca abbastanza rapidamente se i tuoi occhi sono fuori asse.È davvero evidente quando ti allontani dall'oculare.Inoltre, l'oculare è leggermente più piccolo del mio oculare ENVIS.
Dai un'occhiata al video qui sotto.Una cosa che ho notato anche sugli obiettivi FOV a 50°, è che non ha il lazo/cerchio come l'AGM NVG-50.
Con gli obiettivi FOV a 50°, l'utilizzo di un COTI (Clip-On Thermal Imager) funziona ma l'immagine è più piccola.
Sopra, l'immagine termica COTI è quel cerchio all'interno di un cerchio.Vedi quanto è piccola la copertura rispetto al resto dell'immagine della visione notturna?Ora guarda l'immagine qui sotto.Stesso COTI ma montato sul mio DTNVG con obiettivi FOV 40°.L'immagine COTI sembra riempire più dell'immagine.
Tempo di pubblicazione: 23-giu-2022